4월 21일 오후 2시 30분, Wang Weihui 교수, 절강대학교 Qiushi 특훈교수, 교육부 핵심 연구 기지인 중국어 역사 연구 센터 소장, 중국어 학회 부회장 , '신흥탄'을 방문하여 '고문서 해석에 있어서 '현대어감의 간섭'을 논하다'라는 제목으로 온라인 강의를 진행하였습니다. 강의는 Zhang Shuzheng 교수가 진행했으며 Du Zexun 교수와 Liu Zuzuo 부교수가 참석하여 학교 내외에서 500명 이상의 교사와 학생들이 참석했습니다.
강의가 시작될 때 Zhang Shuzheng은 Wang Weihui의 연구 분야에 대해 간략하게 소개하고 강의에 대한 기대가 가득하다고 표현했습니다. 강의 제목은 한때 그의 교사가 말한 학습 방법을 상기시켰습니다. Yin Huanxian 씨 - 고대 문서를 연구하려면 원본으로 복원해야 합니다. 고대인의 관점과 관점. Zhang Shuzheng은 이러한 학습 관점이 매우 중요하며 학생들이 많은 혜택을 얻을 것이라고 강조했습니다.
우선, 왕웨이후이는 사람들이 고대 문서를 해석할 때 흔히 나타나는 현상을 제안했습니다. 바로 놀이터 카지노;현재를 이용해 과거를 모방하는 것놀이터 카지노;, 즉 미래 세대의 언어와 글쓰기 습관을 사용하여 이전 세대의 문서를 잘못 읽는 것입니다.놀이터 카지노; 현재를 활용해 고대를 모방하는 것'이 연구로 이어진다. 실수는 사람들이 알아차리지 못하는 경우가 많기 때문에 심도 있는 논의가 필요하다.
나중에 Wang Weihui는 어휘, 문법, 발음, 쓰기, 개념의 다섯 가지 측면에서 놀이터 카지노;현재를 과거의 예로 사용놀이터 카지노;하는 현상을 설명하기 위해 많은 예를 인용했습니다. 진나라부터 청나라까지의 책, 사전, 시, 소설 놀이터 카지노;공작이 남동쪽으로 날아간다놀이터 카지노;에 나오는 놀이터 카지노;연장놀이터 카지노;. 어휘 분석, 『좌전』의 “모유가 모욕을 감히 한다”의 문법적 문제, 『진세』의 “시”에 대한 발음 분석, 『얼야』와 『초』의 문자적 해석 광야(Guang Ya)'는 시경의 '채식을 먹지 않는다'는 개념을 풍부하고 상세한 예와 함께 간단하고 이해하기 쉬운 용어로 설명하고 시사하는 내용으로 탐구한 책입니다.
마지막으로 왕웨이후이는 '현재를 과거의 예'로 삼는 현상의 뿌리 깊은 원인이 '현대 언어 감각의 간섭'이라고 결론을 내리고 세 가지 대책을 제안했습니다. 분명히 이해하고, 경계하고, 조심스럽게 대하고, 초월하려고 노력하십시오. 고대로 가서 고대의 '살아있는 언어'를 최대한 복원해야합니다. 둘째, 고대 문서에서 언어 감각을 키우고 여러 대표적인 고대 서적을 읽어 낭송하며 '의 관성을 극복해야합니다. 현대적 언어감각', 셋째, 심도 있는 연구와 연구가 필요하다.
질의응답 세션에서 학생들은 놀이터 카지노;이익 추구놀이터 카지노;와 놀이터 카지노;moyu 감히 모욕하다놀이터 카지노;의 의미론적 이해, 놀이터 카지노;엄격한놀이터 카지노;과 놀이터 카지노;척하다놀이터 카지노;의 의미론적 발전, 놀이터 카지노;의 발음과 같은 문제를 논의했습니다. de놀이터 카지노;, 일상 학습에서 말뭉치 활용. 적극적으로 질문하면 Wang Weihui는 인내심을 갖고 하나씩 답변합니다.
보고 후 Zhang Shuzheng은 훌륭한 연설에 대해 교사와 학생을 대신하여 Wang Weihui에게 감사를 표하고 경계, 경계, 경계라는 세 단어로 자신의 감정을 요약했습니다. 재학생. Liu Guoguo는 마무리 연설에서 이 보고서가 사려 깊고 가치 있으며 고대 중국 학문, 시 해석, 문서 위조 식별, 한자 역사 및 한어 역사 연구에 큰 도움이 될 것이라고 지적했습니다. .
